In 2022, the critical companion to Daniel’s Liber Uricrisiarum was published by the University of Toronto Press. It contains the following chapters:

• Faith Wallis, “Latin Traditions of Uroscopy”
• Winston Black, “Translation, Comparison, and Adaptation: Latin Verse Herbals in the Aaron Danielis“
• Peter Murray Jones, “Henry Daniel and His Medical Contemporaries in England”
• E. Ruth Harvey, “Textual Layers in the Liber Uricrisiarum“
• M. Teresa Tavormina, “The Heirs of Henry Daniel: The Fifteenth- and Sixteenth-Century Legacy of the Liber Uricrisiarum“
• Hannah Bower, “‘Her ovn self seid me’: The Function of Anecdote in Henry Daniel’s Liber Uricrisiarum“
• Sarah Star, “The ‘almost-Latin’ Medical Language of Late Medieval England”